「サンフラワーフェスティバル」
明日７月１２日より「ひまわり迷路」が開始されます。
ゆめ牧場さんの情報によりますと本日は２分咲きですが
明日には３～４分咲きになっているかも～との事です。
なお第一会場の満開予定は７月１８日（金）だそうです。
催期間：ひまわり開花中 －ブログで開花状況をお知らせしています
開催場所：第１会場（駐車場横）
第２・３会場（キャンプ場）
第４会場（トロッコ列車線路内）
開催時間：10:00～16:00
料 金：300円（牧場入場料別途）
ポイント ：迷路内の４つのチェックポイントにあるクイズに全問正解するとアイスの割引券がもらえます
※育成状況によっては開催できない場合があります
※荒天中止
佐原の大祭夏祭りが開催されます♪
夏祭りは本宿八坂神社の祇園祭りです。
佐原囃子にのせて10台の絢爛豪華な大人形の山車が小江戸佐原の町並みを曳き回されます。
江戸優り 佐原の大祭夏祭りの迫力をぜひ生でご堪能下さい。
■見どころ
【のの字廻し】
勇壮な「のの字廻し」は、１２日（土）午後６時３０頃から行われます。
午後５時に香取神宮入口交差点を先頭に１０台が整列し、
午後６時２０分から順に砂切（さんぎり）の演奏を開始、
１０台の山車が順番に豪快な「のの字廻し」を披露します。
山車が整列しての「のの字廻し」以外にも、町内ごとに１１日、１３日も随時行われます。
■アクセスのご案内
【自動車で】
東関東自動車道
佐原香取ＩＣから国道３５６号を通って利根川河川敷臨時駐車場まで約１０分。
大栄ＩＣから国道５１号を通って利根川河川敷臨時駐車場まで約１7分。
【お祭り期間中の交通規制】
祭り期間中は、小野川沿い新宿側の一部地域を含め、10時から22時まで大幅な交通規制が実施されます。
大変混雑が予想されますので、区域内（車両通行自粛区間含む）への車両の乗り入れはご遠慮ください。
【シャトルバスの運行】
利根川河川敷臨時駐車場から祭礼区域までのシャトルバスを運行します。
・運行時間…午前９時３０分～午後９時
・発着場所…利根川河川敷駐車場～ロテスリー吉庭専用駐車場前
◆７月６日（日）も２台の山車の曳き廻しが見れます◆
７月６日（日) 下仲町（菅原道真）と寺宿（金時山姥）の山車が曳き廻されます。
※7/19、7/20は無料送迎バス臨時便を運行します。
滑河駅発：18:00、ゆめ牧場発：20:30
「ホタルの夕べ」開催日は１７時以降、牧場入場料＆駐車場が無料との事です。
なお１７時以前は入場料別途かかります。
大人 ￥１,４００－ 小人 ￥７００－ 大型犬 ￥１,５００－ 中小型犬 ￥１,０００－
７月は「ヘイケボタル観賞」になります。なおホタル観賞チケット お一人様￥３５０－（２歳以下無料）
開催時刻 １９：３０～２１：００（最終入場２０：３０）※暗くなり次第開始
今年は六月に入り、各地で連日夏日を記録され、まだ体が暑さに慣れていないので
皆さま辛い思いをされて居られるのでは、ないでしょうか？
当館の「アイスコーヒー」を楽しみにされて居られる、お客様のリクエストに
お応えしまして今年は、例年より早めに「アイスコーヒー」をフロント前に
ご用意致しました。ぜひウエルカムドリンクとしてお召し上がりくださいませ。
東洋一を誇る品種
花菖蒲は、｢ノハナショウブ｣という野生の花菖蒲に改良を続け園芸化されたものです。
改良された地名をとって江戸・伊勢・肥後系などに区別され、多くの品種が生まれました。
東洋一を誇る水生植物園の400品種150万本の花菖蒲を、改良に夢かけた先人たちのロマンに思いを馳せながらゆっくりご堪能ください。
嫁入り舟
水生植物園のある北佐原・新島地区は、十六の島が集まった集落で通称十六島と地元の間で今でも呼ばれています。
この地区は、名前の通り島で形成されており、島と島の間には川（水路）が流れていました。
そのため、人々の交通手段として笹の葉に似た舟『さっぱ舟』が使われ、農仕事・買い物・隣家や親戚の家に行くのも
お嫁さんに来て貰うのにも舟が必需品でした。今では、この川（水路）が埋め立てられ道路となり昔の面影が
島の一部にしか残っていません。現在の観光となっている十二橋めぐりもその1つです。
水生植物園の嫁入り舟は、北佐原・新島地区で行われていた結婚式を、実際に再現した催し物です。
園内で結婚式を行う方は、一般募集を行い応募された方です。
郷土芸能演奏会
佐原囃子
国の重要無形民俗文化財に指定される『佐原囃子』は、7月に行われる八坂神社の祇園祭･10月の諏訪神社の秋祭りに曳き廻される
山車の上で演奏されるお囃子です。
佐原囃子は今より400年以上前の天正年間に神楽囃子に発し、その後江戸文化との交流の中、
能や歌舞伎の囃子の影響を受け現在の形態になったと云われています。
水生植物園では、この伝統ある佐原囃子を園内水路に船にて入園者の皆様にご披露いたします。
その際、お囃子に合わせて踊りも披露されます。
おらんだ楽隊
千葉県無形文化財『おらんだ楽隊』は、市内にあります香取神宮の神幸祭で演奏されるお囃子で、
水生植物園のある扇島地区に伝承されています。
午年に行われる式年神幸祭のおり、香取神宮の神様が鹿島神宮の神様と利根川の上で対面しますが、
この香取神宮の神様の御座船を牽引する引き船隊のお囃子がおらんだ楽隊と呼ばれ伝承されています。
水生植物園では、この伝統あるおらんだ楽隊を園内水路の船及び園内通路にて入園者の皆様にご披露いたします。
野点
散策の足を休め、優美に咲き誇る色とりどりの花菖蒲を愛でながら、お抹茶で和風情緒を味わってみませんか。
全国有数の生産量を誇る地元産さつまいもを使ったお菓子と共に、ほんのり甘い至福のひと時をお楽しみください。
開園時間 8時～18時30分（入園は閉園1時間前頃までにお願いします）
※大人…700円、小・中学生…350円（20人以上で入園する場合は団体割引になります）
5月31日(土) 8時～（先着100人に花菖蒲苗プレゼント）
5月31日（土） 9時～、12時～
6月7日(土)・15日(日)・22日(日) 10時30分～
6月1日（日）・8日（日）・14日（土）・21日（土） 10時30分～・13時～
6月8日から22日までの土・日曜日 10時～15時 有料
期間中毎日 8時30分～18時 中学生以上＝500円（乗舟時間15分程度）
※イベントは、天候その他の事情により変更となる場合があります。
2014年ミスあやめコンテスト出場者募集中です★
締切も迫っています、お早めにご応募下さい。
香取市の観光大使として観光PRに活躍して下さる明るく元気な「ミスあやめ」を募集します。
【資 格】
１８才以上 未婚の女性（高校生を除く）
香取市の観光大使として1年間協力できる方。（平日の活動もあります）
【応募方法】
申込用紙に必要事項を明記し、 写真（全身）１枚を添えて申し込み下さい。
申込書(PDFファイル)はこちらから 申込書(Wordファイル)はこちらから
【申込み締切】
平成26年5月23日（金）当日消印有効
【ミスあやめコンテスト実施日】
平成26年6月1日（日）
【応募先】
■メール添付でのお申し込み
水郷佐原観光協会 tourist-info@suigo-sawara.ne.jp
■郵送でのお申し込み
水郷佐原観光協会
〒287-0003 香取市佐原イ81-31 TEL 0478-52-6675
佐原商工会議所
〒287-0003 香取市佐原イ525-1 TEL 0478-54-2244
「２０１４年佐原の観光と祭り写真コンクール」
応募期間：2014年04月01日 ～ 10月31日
| 郵送応募(プリント応募)とデータ応募(デジタル応募）の併用でご応募が出来るようになりました。 応募に際しては、極力電子データでの応募をお願いします。 |
| １．募集テーマ（2部門） |
| ■観光の部 四季を通した自然景観・水郷風景（水生植物園、加藤洲十二橋など）・史跡や文財・歴史的な町並み・イベント等で 観光宣伝に効果のあるもの。 |
| ■祭りの部 佐原の大祭夏祭り（7月11日～13日）及び秋祭り（10月10日～12日）期間中のものに限った観光写真で 祭りの宣伝に効果のあるもの。 |
| ２．応募期間 （平成26年4月1日(火)～10月31日（金）まで） |
| ■郵送応募の場合 平成26年10月31日（金）必着 |
| ■データ応募の場合 平成26年10月31日（金）23：59：59秒まで |
| ３．応募条件 |
| ・応募点数は各部門で1人5点、2部門最大10点まで応募可 |
| ・アマチュアに限りますが、どなたでも応募できます。主催、共催者及びプロのカメラマンの応募はできません。 |
| ・平成25年11月1日(金)から平成26年10月31日(金)までに撮影した作品で未発表のものに限ります。 |
| ・応募作品の受付は郵送応募（プリント応募）とデータ応募（デジタル応募）の併用で行います。 |
| ４．審査、発表、作品展示 |
| ・審査 ：主催者委嘱の審査員が部門毎に審査します。 |
| ・発表 ：入賞者には11月中旬頃に通知する予定です。 |
| ・展示 ：入賞作品は11月下旬から佐原中央公民館、佐原町並み交流館、川の駅水の郷さわらにおいて展示を行う予定です。 |
| ５．入賞作品の表彰 | |||||||||||||||
| 表彰式は12月6日（土）に行う予定です。 表彰式当日、欠席の方については、賞状・副賞等を料金着払いの発送とさせていただきますので、ご了承ください。 | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| ６．作品規格 | |||||||||||||||
| ■郵送応募の場合 カラープリント四つ切又はデジタル写真の場合はA4用紙に限る。 但し、組写真、修正・加工作品は不可。 | |||||||||||||||
| ■データ応募の場合 JPEG形式で最大10MB以内（これより画像サイズが大きい場合は、10MB以内に圧縮して応募ください。） 但し、組写真、修正・加工作品は不可。 ※推奨画像データ： 2,400×3,000ピクセル以上（700万画素相当） | |||||||||||||||
| ７．応募方法 | |||||||||||||||
| ■郵送応募の場合 郵送応募の場合は、必ず１作品毎に必要事項を記載した「応募票」(コピー可)を各作品の裏面に貼付し、 以下送付先へご郵送下さい。 |
観藤会が開催されます。
水郷佐原水生植物園正面ゲートのほど近くにある100mにも及ぶトンネルには藤の花が咲き誇ります。
【開催期間】平成26年4月26日（土）～5月8日（木）
薄紫や淡いピンクの長い花房をつけ華やかに咲き誇る藤の花は、日本古来の花木と言われ、
万葉集にも歌われています。
水生植物園では、5月上旬から見頃を迎え、ほのかに香る藤のトンネルをくぐるとやさしい気持ちに満たされます。
入園してすぐの所にある、長さ100mの藤棚は思わす目を見張る大きさです。
また、園内には椅子やテーブルもあり、ゆっくりとご観賞いただけます。
さらに大人気のサッパ舟で開花した花を見ながら園内巡りもお楽しみいただけます。
【電車・バス】
ＪＲ成田線佐原駅から
「佐原駅」乗車「水生植物園入口」下車（所要時間約20分、運賃490円）
バス下車後、徒歩5分。1日5便運行。
「佐原駅」乗車「水生植物園」下車（所要時間約35分、運賃300円）
バス下車後、徒歩7分。1日5便運行。
市内路線バスの運行時刻等については、市ホームページ「バス情報」をご覧ください
【自動車】
東関東自動車道 佐原香取ＩＣから20分。大栄ＩＣから25分
【高速バス】
関鉄グリーンバス 東京駅発鉾田駅行与田浦水生植物園下車徒歩5分
京成バス・千葉交通 浜松町・東京駅発佐原経由銚子行佐原駅北口下車
第55回 佐原のふな釣り大会が開催されます
２０１４年５月１１日（日）雨天決行
ふな釣りのメッカ、横利根川と長島川を会場に、太公望が集い腕を競い合います。
長い歴史を持ち、首都圏からの参加者も多い大会です。
１等～５０等の他にも、こども賞・婦人賞などの副賞や、
大型賞、外道賞、飛賞、ラッキー賞など、豪華賞品を多数用意しています。
また、参加者全員に「佐原の米 コシヒカリ」1kgをプレゼント。
◆釣り場
横利根川（横利根閘門より横利根大橋間）
長島川 （八筋川排水機場よりなかず橋間）
◆協議時間
5時～14時まで ※各自釣り場でスタート（14時までに計量受付場所へ）
◆計量場所
平野釣舟店・堀井食堂・中島屋旅館・小松屋旅館
◆計量受付時間
13時～14時
◆参加申込
参加申し込証に必要事項を記入し、参加料を添えて取扱店にお申込み下さい。
◆申込受付
4月12日～ ※当日受付も可
◆参加費
大人700円 小中学生500円
◆申込取扱店
つり舟 中島屋旅館 TEL 0299-78-2621（当日受付店）
（平勝）平野釣舟店 TEL 0478-56-0300（当日受付店）
つり舟 堀井食堂 TEL 0299-78-2058（当日受付店）
つり舟 小松屋旅館 TEL 0299-78-2205（当日受付店）
新利根ドライブイン TEL 0299-79-2068
つり具のつくば屋 TEL 0478-82-1388
つり具 三平 TEL 0299-92-8231
旅館 水楽荘 TEL 0478-56-1211
水郷佐原観光協会 TEL 0478-52-6675（当日受付店）
◆第55回 佐原のふな釣り大会実施要領
１ 対象魚
鮒（へら・まぶな）※外道賞（鯉のみ）
２ 競技方法
釣竿は１本とし、陸釣り・舟釣りを問わず自由釣り。
ただし、吸込み・ギャング釣り・リール釣り・まき餌は厳禁とします（釣り餌は自由）。
３ 審査方法
釣魚総重量制とし順位決定、等級を定めます。
大型賞（体長38cm以上へら鮒のみ）入賞の場合は差し引きせず総重量で行います。
同重量の場合は抽選をもって決定し、釣魚に疑義の出た場合は審査委員の協議により定めます。
４ 失格
（１）参加申込証と審査票に取扱い店印のない場合
（２）釣り座の先取り、または竿を下した場合
（３）午後２時までに計量場所に到着しない場合
（４）その他大会のルールに反した場合
◆お問合せ先
水郷佐原観光協会 TEL 0478-52-6675
大会に参加される皆さま、是非当館をご利用下さいませ。