明日は香取小江戸マラソン大会！！
ご参加の皆様も当館にご宿泊いただいております。
いつも、ご利用ありがとうございます。
１１時スタートの１０ｋｍ走行のため佐原の古い町並み周辺は、
通行規となるようです。
１１時３０分発の観光船「小江戸町並みコース」なら、
さっぱ舟から両岸の選手達を応援できて、いいですね！
選手の皆様、ベスト尽くして頑張ってください！
今年もこの季節です！
今年も夏季限定のアイスコーヒーがはじまりました！
ウエルカムコーヒー、是非ご利用ください(*^^*)
佐原の大祭 夏祭り
佐原の大祭が開催されます✨
八坂神社の祭礼である夏祭りは、本宿地区を10台の山車が曳き廻されます。
◆日程◆ 令和５年7月1４日（金曜日）から7月1６日（日曜日）まで
今年の曳き廻しは、3日間、各町乱曳きとなります。
※雨天決行。
ただし、山車人形にはビニールシートがかけられます。
内容は調整中であり、変更となる場合があります。
◆催し物◆
祭り期間中、各広場では、観光客の休憩スペースと飲食物や特産品などの
販売などが行われます。
広場を特設
飲食物の販売や他市町からの実演・販売コーナーなど
・にぎわい広場小江戸茶屋（下仲町駐車場）
・おまつり広場（香取街道駐車場）
・小江戸かなえ広場（忠敬橋付近小野川本宿側）
※コロナウイルス感染症対策のため、香取街道駐車場の広場に例年設営していた
ステージは取りやめます。
そのため町内の手踊り、郷土芸能の披露は行いません。
上記3か所の広場では、アルコールの販売はありません。
水郷佐原あやめ祭り
「水郷佐原あやめパーク」では、令和５年あやめ祭りが開催されます。
花菖蒲は、「ノハナショウブ」という野生の花菖蒲に
改良を続け園芸化されたものです。
改良された地名をとって江戸・伊勢・肥後系などに区別され、
多くの品種が生まれました。
あやめパークの400品種150万本の花菖蒲を、改良に夢かけた先人たちの
ロマンに思いを馳せながらゆっくりご堪能ください。
開催期間 ５月２７日（土曜日）から６月２５日（日曜日）
８：００～１８：００
開園時間 午前8時から午後6時まで（入園は閉園1時間前頃までにお願いします）
水郷佐原あやめパーク
〒287-0801 千葉県香取市扇島1837番地2
電話：0478-56-0411 ファクス：0478-56-0412
4年ぶりの開催です！
✨今年で28回目の開催となる稲敷チューリップまつり✨
霞ケ浦に隣接する和田公園に約12万本のチューリップが咲き誇ります。
4年ぶりの開催となります。
稲敷の春の風物詩をぜひお楽しみください！
◆開催期日◆ 令和５年４月９日（日） 午前９時３０分～
◆開催場所◆ 和田公園 稲敷市浮島5020-1
先日、少し見にいってきました～ チューリップきれいに咲いています。
「いなのすけ」も撮りました♪ やっぱりいつみてもかわいい💜
謹賀新年
明けましておめでとうございます。
２０２２年中は、ＨＯＴＥＬ ＨＯＵＳＥＮ 佐原を
ご利用頂きまして誠に有難うございました。
新型コロナウィルスによる影響もございますが以前のような社会状況に戻つて
参りしたが、まだマスクと消毒が欠かせない生活をされている事と存じます。
一日も早く解消され、平穏な日々が取り戻せるよう心から願っております。
また、お客様に喜んで頂けるホテルづくりを心がけ邁進して参る所存でございます。
２０２３年も皆さまにとりまして、素晴らしい一年であります事を
お祈り申し上げ本年も変わらぬご愛顧の程
宜しくお願い致します。
ＨＯＴＥＬ ＨＯＵＳＥＮ 佐原
◆年末年始のレストラン朋泉の営業について◆
2022年12月31日(土)夜の営業～2023年1月3日(火)夜の営業まで
レストラン朋泉はお休みとさせていただきます。
ご利用のお客様にはご迷惑をおかけいたしますが
ご理解の程よろしくお願いいたします。
年明けは1月4日(水)朝からの営業となります。
《冬至》ぽかぽかのゆず湯
本日は冬至です。
当館大浴場もゆず湯にて営業しております。
ゆずの爽やかな香りがしています。
ゆず湯に入って冷えたお身体を温めてください。
大浴場工事について
先日、大浴場の工事についてお知らせ致しましたが、
工事期間が延長になりますため再度おしらせ致します。
11月30日(水)までの間、大浴場がご利用いただけません。
ご利用のお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、
何卒ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。
また、工事日程が変更にある場合も予想されます。
その時はまたこちらからおしらせ致しますのでよろしくお願い申し上げます。
大浴場修繕工事のお知らせ
いつもＨＯＴＥＬ ＨＯＵＳＥＮ 佐原を
ご利用いただきまして誠にありがとうございます。
2022年11月20日（日）～11月26日（土）の7日間、
大浴場修繕工事のため大浴場がご利用いただけません。
ご利用のお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、
何卒ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。