～ 水郷佐原水生植物園 ４月１日より再開～
水郷佐原水生植物園では、平成２５年度から平成２８年度までの４年間の予定で
年間を通じて楽しめる施設にするための再整備事業を実施しております。
この事業に伴い、工事期間中の安全確保のため、
平成２５年１０月１日より臨時休業をしておりましたが、
４月１日より営業を再開いたします。
なお、本年も再整備事業に伴い９月頃より臨時休業を予定しておりますので、
利用者の皆様には大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解のほどお願いいたします。
あやめ祭りなど、たくさんのイベントがございますので、是非、お越し下さい。
３月１５日（土）、１６日（日）は佐原が賑やかです
◆さわら雛舟パレード◆
煌びやかな雛衣装に身を包んだお内裏様とお雛様一行が、雅楽の美しい音色とともに小野川を優雅に進む水上雛祭り。
水郷佐原でしか見ることが出来ない雛まつりイベントです。
【運行予定時間】11：00、13:30、15:00
◆雛めぐりハイキング◆
歩行距離約9㎞、約2時間30分のコースです。
4月15日、16日に執り行われる「香取神宮式年神幸祭」に、ちなんだルートも入っております。
参加者は、水郷佐原山車会館や伊能忠敬記念館の無料入場、各種割引など、様々な特典が用意されています。
ゴールの「小江戸さわら春祭り会場」では、たくさんのイベントや美味しいご当地グルメが楽しめます。
またこの日、小野川では、お雛様一行が雅楽の美しい音色とともに
小野川を優雅に進む水郷ならではの水上雛祭り「雛舟」が行われます。
この機会に是非、佐原へお越しくださいませ。
来る３月２９日（土）３０日（日）道の駅・川の駅「水の郷さわら」４周年記念の大感謝祭が開催されます。
「水の郷さわら」では、道の駅と川の駅がございまして、盛り沢山のイベントや体験コーナーがございますので
ぜひ、この機会に「水の郷さわら」にお越しください、お待ちしております。
◆挙式と嫁入り舟◆
□対 象 結婚式を挙げていないカップル（応募者多数の場合は抽選）
□挙式日 6月7日（土）、15日（日）、22日（日） 各日10時30分から1時間程度
□募集数 各日１組（挙式日は当選者間で協議となります。）
□謝 礼 旅行券を贈呈
◆嫁入り舟のみも実施◆
挙式は出来ませんが、ご希望の方に「嫁入り舟」のみを行います。
多くの来園者が見守る中、園内水路を舟で２０～３０分程度巡り、思い出にしてはいかがですか。
□対 象 結婚式を挙げていないカップル（応募者多数の場合は抽選）
□実施日 5月31日（土）10時30分～、14時00分～
6月 1日（日）12時00分～
6月 8日（日）12時00分～
6月14日（土）12時00分～
6月21日（土）12時00分～
※都合により時間の変更もあります。 ※雨天の場合は中止となります。
※いずれの場合も衣裳は和装に限ります。（衣装は各自ご用意ください。）
※嫁入り舟の光景は観光宣伝に活用されます。
※その他、申込書に記載しました「申込み条件」に同意いただくことが必要となります。
◆申込み方法◆
申込書に必要事項を記入のうえ、3月7日（金）までに郵送・ＦＡＸまたはメールにてお申込みください。
〒287-0801 千葉県香取市扇島1837-2 水郷佐原水生植物園 あて
電話：0478-56-0411 ＦＡＸ：0478-56-0412 Mail：suisei@city.katori.lg.jp
□申込書のダウンロード 挙式希望の方はこちら（Word形式【32KB】 ／PDF形式【100KB】）
□嫁入り舟のみ希望の方はこちら（Word形式 【32KB】 ／ PDF形式 【99KB】）
●●問い合わせ先●●
水郷佐原水生植物園
電話：0478-56-0411 ホームページ：http://www.city.katori.lg.jp/suisei-syokubutsuen/
「ぐるっとちば北総号」として運転する189系(イメージ)
JR東日本千葉支社は2月22日、北総エリアの魅力を発信するおもてなし列車「ぐるっとちば北総号」を運行する。
両国駅発着で、総武本線・成田線経由で北総地方をぐるりと1周するツアー列車。列車は189系車両(6両編成)を使用し
途中、佐倉・成東・八日市場・銚子・笹川・佐原・成田の各駅に停車。
各駅ではご当地キャラクターによる出迎え・見送りを行うほか、「佐原駅」では、甘酒の無料配布・篠笛演奏♪三味線
「佐倉産やまといも」(佐倉駅)や「ぬれ煎餅」(銚子駅)、成田山新勝寺の「招福箸」(成田駅)の配布(ふるまい)など、
「おもてなし」も用意されているという事です。
代金は両国駅発着で6,500円(小児4,000円)。匝瑳(そうさ)市内にて食事や買い物に利用できる1,000円分のクーポン券が付く。
定員は250名で、大人1名を含む2名から申込み可能。1月23日14時から、首都圏のびゅうプラザ、びゅう予約センター、
JR東日本千葉支社ウェブサイトにて販売開始されています。
江戸商都の面影を残す佐原の各所で、それぞれの商家自慢の雛人形が公開され、この季節ならではの回遊の楽しみが味わえます。
佐原まちぐるみ博物館や、地域の協力店など約50か所で、江戸、明治期から伝わる女雛男雛や、和紙で製作したお雛さまなど
各家の大切な雛人形が飾られ、町全体が雛まつりムードに包まれます。
名称「さわら雛めぐり」 (さわらひなめぐり)
香取神宮の節分祭 ２月３日 １３時～
日本全国に約400社ある香取神社の総本社。日本書紀の国譲り神話に登場する経津主大神（ふつぬしのおおかみ）を祭神に祀り、
明治以前に伊勢・鹿島と並んで「神宮」の称号を与えられていたわが国屈指の名社です。
節分追儺式では、御祓い、祝詞奏上の後、剣を手に舞う“神人追儺の儀”、
鬼が嫌うとされる弓の弦の音を鳴り響かせる“鳴弦の儀”、
そして音に驚いて出てきた赤鬼青鬼を福娘が豆をまいて拝殿の外に追い出す“福娘追儺の儀”が行われます。
その後の豆まきには年男年女や大相撲の力士らが並び、待ち構える参拝客に福豆・福銭がまかれます。
最近は毎日本当に寒いですね
昨日の昼間は日差し
があればポカポカしましたが、夜は寒く、雪が降りました
うっすら積もりました
こうなると通勤にも影響しますね
通勤時間には晴れ間も見えていましたが、霧がすごい(>_<)
近くの橋で事故を見てしまい、怖かったです
こんな時こそ安全運転ですね。私も気をつけたいです。
今はすっかり溶けてしまいましたが、これからもっと寒くなると、
雪の心配もしないといけなぁ～と思いました。
皆さまも雪には、お気をつけ下さい。
さわら雛舟が３月１５日（土）１６日（日）開催されます。
煌びやか雛衣装に身を包んだお内裏様とお雛様一行が
雅楽の美しい音色とともに小野川を優雅に進む水上雛まつり。
水郷佐原でしか見ることが出来ない雛まつりイベントです。
この雛舟に参加していただくお雛様を大募集しております。
【募集人数】
お雛様（1名）お内裏様（1名）五人囃子（5名）官女（８名）稚児（19名）
【応募資格】
・18歳以上未婚の男女
・稚児は年少さんから小学3年生まで
【内容】
ひな衣装を着て各役に扮して舟に乗り、小野川を巡ります
【費用】
自己負担（交通費、宿泊など）
【選考】
選考結果を2月20日（木）までにご連絡致します
【お申し込み方法】
2月14日（金）までに申込書をダウンロードの上、下記の水郷佐原観光協会「雛舟参加者募集係」まで
郵送、FAXまたは持参願います。
〒287-0003 香取市佐原イ81-31 水郷佐原観光協会
【お問い合わせ】
水郷佐原観光協会 TEL0478-52-6675
この機会に佐原の雛舟まつりに参加されてはいかがでしょか？いい思い出になりそうですね☆彡
昨年１０月２６日（土）に開催が予定されておりました創生神楽舞台は
２０１４年１月２５日（土）に開催されることになりました。
本公演は、新たな観光資源の創出を目指し、観光庁エンタメ観光マイスター「表 博耀（おもて ひろあき）氏 」
プロデュースによるオリジナルのエンターテイメント神楽です。
市内児童も出演。舞台公演後には、関係者が登壇し講談会を行います。
※創生神楽とは、神楽の伝統文化的要素は残しつつ、現代『神楽』として表氏が創作されたものです。
問合先
水郷佐原観光協会 電話：0478-52-6675
香取市役所商工観光課 電話：0478-54-1234