安らぎとくつろぎの水郷佐原。ビジネスと観光のホテル朋泉・佐原。

「新年明けましておめでとうございます」

201５年中は「ＨＯＴＥＬ　ＨＯＵＳＥＮ　佐原」を

ご利用頂きまして誠に有難うございます。

お客様に喜んで頂けるホテルづくりを心がけ邁進して参る

所存でございます。

２０１６年も皆さまにとりまして、素晴らしい一年であります事を

お祈り申し上げ本年も変わらぬご愛顧の程

宜しくお願い致します。

　ＨＯＴＥＬ　ＨＯＵＳＥＮ　佐原

佐原のお正月イベント

１．「佐原・町並み・お正月」

　「佐原・町並み・お正月」を開催。オリジナルの正月飾りで来訪者をおもてなしします。
　　佐原の町並みにあったお正月飾りをお楽しみください。
　【開催期間】12月28日（月）～1月11日（祝）

・寿獅子舞と佐原囃子が披露されます。
　【出演日時】1月3日（日）11時～、14時～

　【場所】佐原町並み交流館　　香取市佐原イ1903-1　　

　【お問合せ】佐原おかみさん会　　TEL080-5455-7577　

・小江戸佐原の骨董市と寿獅子舞

　【日時】1月3日（日）　

　【場所】八坂神社境内

　【お問合せ】佐原町並み交流館　　TEL　0478-52-7766

2.　香取神宮周辺交通規制

　香取神宮三が日は例年50万人の方が参拝に訪れています。
　大変な賑わいのため、今年も神宮周辺では交通規制が行われます。
　①交通規制実施予定日時
　　(1)平成27年12月31日　午後10：00～平成28年1月1日午後5：00
　　(2)平成28年1月2日～3日　午前9：00～午後5：00

②JR香取駅から香取神宮間シャトルバス　※JRご利用の方は香取駅で下車してください
　　平成28年1月1日~3日まで　JR成田線香取駅より随時運行 
　　料金　無料

　香取駅の時刻表はこちら

　③周辺駐車場は900台程度のため、公共機関をご利用下さい

　香取神宮ホームページはこちら

【交通規制に関してのお問合せ】

　交通規制香取警察署電話　　　0478(54)0110

　シャトルバスJR佐原駅電話　　　0478(54)3131

　その他香取神宮電話　　　0478(57)3211

水陸両用バスで水の郷をめぐる「水郷さわらダックツアー」

昨年運行して好評だった「水郷さわらダックツアー」が今年も運行します。

今年は、水陸両用バスの醍醐味のスプラッシュインと水上周遊のみのコースです。

水の郷ならではの観光をぜひお楽しみください。

※水陸両用バスの窓はオープン仕様ですので、あたたかい服装でお越しください。

　　雨の場合はレインコートをご用意ください。(雨天決行)

【運行期間】　2015年12月25日（金）～2016年4月10日（日）の金・土・日・祝日のみ運行

【所要時間】　約20分

【発車時間】　①10：00　②10：30　③11：00　④11：30　⑤12：00　

　　　　　　　　　⑥13：30　⑦14：00　⑧14：30　⑨15：00　⑩15：30　　

【料　金】　大人（中学生以上）　1,500円　

　　　　　　小人（3歳～小学生）　900円

　　　　　　幼児　300円

【申込み・お問合せ】水郷さわらダックツアー　TEL090-8446-6788

　　　　　　空席状況・予約はダックツアーホームページにて→詳しくはこちら

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（写真はイメージです。）

明日１２月２２日は、冬至です。

冬至とは

冬至（12月22日ごろ）とは北半球において太陽の位置が1年で最も低くなる日で、日照時間が最も短くなります。

太陽の位置が1年で最も高くなる夏至（6月21日ごろ）と日照時間を比べると、北海道の根室で約6時間半、

東京で約4時間40分もの差があるのです。

一年で最も日が短いということは、翌日から日が長くなっていくということ。

そこで、冬至を太陽が生まれ変わる日ととらえ、古くから世界各地で冬至の祝祭が盛大に行われていました。

太陰太陽暦（いわゆる旧暦）では冬至が暦を計算する上での起点です。

中国や日本では、冬至は太陽の力が一番弱まった日であり、この日を境に再び力が甦ってくることから、

陰が極まり再び陽にかえる日という意の一陽来復（いちようらいふく）といって、冬至を境に運が向いてくるとしています。

つまり、みんなが上昇運に転じる日なのです！

前置きが長くなりましたが、明日２２日は、当館の大浴場でも浴槽に「柚子」を浮かべてありますので、

体の芯まで温まってください。

八石八斗団子祭とも言われ、新穀で団子をつくり奉納する五穀成熟感謝のお祭り。

御神酒の奉献がない珍しい神事で、

大饗祭（１１月３０日の新穀感謝の神事）の接待に当たった比売（ヒメ）神慰労のお祭りとも言われる。

終了後、神前に奉納されたお団子を祭典後に参列者に振る舞われます。

この団子を食べると風邪をひかないと伝えられています。

※見学は自由ですが、神事ですので静粛に願います。

１２月７日１８時～

伊能忠敬記念館臨時休館のお知らせ

　伊能忠敬記念館は、下記の期間において空調改修工事を実施するため、臨時休館します。
　

　なお、伊能忠敬旧宅は通常通り開館しておりますので、ご利用くださいますようお願いします。

　　休館期間：平成２７年１１月３０日（月曜日）から平成２８年１月１日（祝）　

１１月２２日（日）香取コミュニティーセンター特設会場（ＪＲ佐原駅北口）にて

ふるさとフェスタさわら2015が開催されます。

たくさんのブースが出店し佐原の食やお土産品が並びます。

特設ステージにおいてはポスターコンクール入賞者の受賞式、お笑い芸人による演芸、

子どもたちの部活動等の地元団体による発表会等が予定されていますので

ぜひお出かけください。

日時：１１月２２日（日）９:００～１５:００

会場：香取コミュニティーセンター特設会場（ＪＲ佐原駅北口）

11月15日（日）栗源運動広場にて栗源のふるさといも祭が開催されます。

日本一の焼いも広場で、130か所のもみ殻の山でゆっくり焼き上げた約5トンのさつまいも

「ベニコマチ」や巨大セイロで蒸かしたさつまいも無料配布します。

他にも、ステージイベントや模擬店、豪華景品付きカラーボール・紅白もち投げなど

イベント盛りだくさんです。

　日時：１１月１５日（日）　９時～１５時３０分　小雨決行、雨天の場合は、２１日（土）

　会場：香取市栗源運動広場

千葉県立美術館にて特別展「香取神宮ー神に奉げた美ー」を開催します。

関東を代表する古社・香取神宮は古来から”神宮”の社号を持つ東国の守護神として、

広く信仰を集めてきた文化財の宝庫です。

この特別展では、神宮に時代を超えて受け継がれてきた国宝や重要文化財、

県指定文化財、近代美術などを一堂に展示し、香取神宮をめぐる美術世界を紹介しますので、

ぜひ、ご覧ください。

【開催日】　平成27年11月17日（火）～平成28年1月17日（日）

【場所】　千葉県立美術館　　千葉県中央区中央港1-10-1

【開館時間】　9時～16時30分　　　11月17日のみ10時30分開場　休館日　月曜日

【入場料】　一般800円　　高校・大学生400円

千葉県立美術館のサイトはこちら

「苺ハウスができました」

水の郷さわら向かいの“さわらリバーファーム”苺ハウスの準備が整ってきました。

今冬のオープンが待ち遠しいですね。

オープンが決まりましたらお知らせいたします。