安らぎとくつろぎの水郷佐原。ビジネスと観光のホテル朋泉・佐原。

香取神宮の奉納菊花大会には、地元をはじめ茨城県南部にまたがる近隣市町村の菊花愛好家たちが

丹精込めて育てた作品約500点が並びます。楼門や拝殿の周辺は、菊花の芳香に包まれ、時節柄、

七五三詣など大勢の参拝客の目を楽しませています。

【期間】11月１日（水）～24日（金）
【場所】香取市香取1697
【交通】JR成田線佐原駅からタクシー10分
【問合せ】TEL(0478)57-3211　香取神宮
【URL】http://www.katori-jingu.or.jp/

栗源地域の特産品であるサツマイモ「ベニコマチ」を120か所の籾殻の山でじっくり焼き上げ、

おいしい焼きいもを無料開放します！
　その他にも、巨大セイロによる蒸かしいもの無料配布やいも堀体験広場、巨大野菜壁画など、

ユニークなイベントが盛りだくさん。
　そのスケールの大きさを体験してください！

◎開催日：平成29年11月19日（日曜日）　9：00～15：30　香取市栗源運動広場　
　延期日：平成29年11月23日（祝日）

　
◎火起こし式：平成29年11月18日（土曜日）20：00～　
　
◎イベント内容

• 日本一の焼きいも広場（約4t無料配布）
• 巨大セイロの蒸かしいも（約2t無料配布）
• いも堀り体験広場
• フリーマーケット
• 紅白もち投げ（景品付き）
• 巨大な野菜壁画（ラストに格安即売）
• NEW!ふれあい動物広場（うさぎ、ひよこ、モルモットなど50匹）
• ステージイベント
• 各種模擬店

　お問い合わせ先：香取市農政課生産振興班　0478-50-1258
　　注釈：フリーマーケットの出店に関しては、

　　　　　香取市社会福祉協議会栗源支所　0478-75-2118

開催日：11月12日（日曜日）
時間：午前9時15分から午後5時ごろまで

　友好都市・喜多方市高郷町のそば打ち名人の技披露や、

地元産品の物販・模擬店で賑わう「小見川ふるさと交流フェア」など、さまざまな催し、

ステージイベントで賑わう。
　また、県内外のよさこいチーム約20チーム、800人以上が集まり、

「よさこい鳴子踊り」を披露して大賞を競う、よさこいイベントも同時開催。

香取市小見川市民センターほか

電車：JR成田線小見川駅から徒歩5分
自動車：東関東自動車道佐原香取ICから20分

ソニー跡地駐車場
注釈：シャトルバスによる送迎をします。

おみがわYOSAKOIふるさとまつり運営委員会（香取市商工観光課内）
電話：0478-50-1212

開催日：平成29年11月3日
時間：午前9時から午後3時　雨天決行

★山田謝肉祭開催！（地元産巨大骨付きハムの配布）

地元山田で活躍している団体によるステージイベントショーや、仮面ライダーショー、

大物産市、うまいもの市、開運大抽選会など毎年さまざまな催しでにぎわいます。

ぜひ皆様お立ち寄りください。

山田支所駐車場近辺

株式会社和郷駐車場（250台）
山田海洋センター（200台）
橘ふれあい公園前（180台）
注釈：なるべく最大駐車数の多い和郷駐車場をご利用ください。
シャトルバスによる送迎をします。

山田ふれあいまつり運営委員会
香取市役所農政課生産振興班（０４７８－５０－１２５８）

香取市役所山田支所支所管理班（０４７８－７８－２１１６）

　いつもHOTEL　HOUSEN　佐原をご利用頂き、誠にありがとうございます。

この度、JR佐原駅と当ホテル間の送迎サービスを行う事となりました。

電車・バスでお越しのお客様にご利用頂けましたら、幸いでございます。

尚、開始日時は、追ってお知らせ致します。

今後とも当館をよろしくお願い致します。

HOTEL　HOUSEN　佐原　

今週末・１０月７日（土）・8日（日）は

香取市初公演「劇団四季　ガンバの大冒険」ファミリーミュージカル

有名劇団が香取市にやってきます。この機会に、素晴らしい演技を家族そろってご鑑賞ください。

平成29年12月26日（火曜日）開演 午後6時

全席指定席　5,000円（税込み）
3歳以上有料
3歳未満、座席使用の場合、有料

平成29年10月21日（土曜日）午前9時、前売り開始

佐原文化会館

水郷佐原あやめパークを会場に「日本鶏品評会」が開催されます。
　
開催日：平成29年10月22日（日曜日）
場　所：水郷佐原あやめパーク内
主　催：千葉県小型日本鶏保存会
料　金：入園料がかかります。

珍しい鶏やかわいい鶏が勢揃い
ぜひ、日本鶏の品評会をご覧ください。
　
保存会による即売会も開催されます。

日本鶏は「日本天然記念物」に指定され、保存会の皆さんが大事に保存・飼育され、

年に一度品評会が開催されています。
　
千葉県日本鶏品評会では、天然記念物に指定されている日本鶏のうち、

かわいらしい小型から中型の日本鶏が集合します。
　
平成29年度の千葉県日本鶏品評会は、水郷佐原あやめパークを会場として、

関東はもとより東北地方や東海地方の日本鶏も集まります。
普段見ることのできない、きれいな鶏や珍しい鶏をぜひご覧ください。

収穫体験期間：6月から11月
　時間：午前9時から

諏訪神社の祭礼である秋祭りは、新宿地区を14台の山車が曳き廻され、あちこちで勇壮にして華やかな曲曳き

「のの字廻し」などが披露されます。

（例年の日程：10月の第2土曜を中日とする金曜・土曜・日曜日の3日間で、午前10時から午後10時まで

曳き廻しが行われます）

注釈：雨天決行。ただし、山車人形にはビニールシートがかけられています

　祭り期間中、各広場では、観光客の休憩スペースと飲食物や特産品などの販売、

各町若連による手踊りの披露など各種イベントが行われます。

　佐原駅から徒歩0分（駅前がお祭り区域）

　東関東自動車道　佐原香取ICから10分、大栄ICから20分

　京成バス・千葉交通
　浜松町・東京駅発佐原経由銚子行佐原駅北口 下車　徒歩1分
　関鉄グリーンバス
　東京駅発鉾田駅行佐原駅等で下車　徒歩1分

　利根川河川敷臨時駐車場　1,000台（無料）を予定

　商工観光課　電話：0478-50-1212

　水郷佐原観光協会　電話：0478-52-6675