安らぎとくつろぎの水郷佐原。ビジネスと観光のホテル朋泉・佐原。

アクセス

自動車
　東関東自動車道・佐原香取ＩＣから国道３５６号を通って利根川河川敷臨時駐車場まで約１０分。
　（市内は大幅な交通規制を実施しているのでご注意ください。詳細は下記にてご確認ください。）

交通規制図　・規制時間は7月10日（金）・12日（日）は10時～22時まで　11日（土）は9時～22時まで

駐車場からお祭り区域まではシャトル舟を運航しています。
　【運航時間】９：３０～２１：００
　【料金】　　往復　大人１，３００円　小学生７００円

園内改修工事の為、下記の期間、植物園は閉園します。 

平成27年7月1日（水）～平成28年3月31日（木）

毎年ご好評いただいております「はす祭り」については、

園内改修工事のため開催いたしません。 

皆様には大変ご不便ご迷惑をおかけいたしますが、

何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。

　【お問合せ】水郷佐原水生植物園　TEL：0478-56-0411

「佐原の大祭夏祭り」は、本宿八坂神社（旧牛頭天王社）の祇園祭。

10台の絢爛豪華な山車が曳き廻され、各町の若連による手踊りの披露や、

山車の曲曳きが披露され、佐原に夏の訪れを告げます。

日本三大囃子「佐原囃子」の音を響かせながら、家々の軒先をかすめながら山車が進む光景は風情に溢れ、

江戸時代の情景を彷彿とさせます。

総ケヤキ造りの本体に重厚な彫刻が飾りつけられた山車の上部には、

江戸・明治期の人形師によって作られた高さ4メートルにも及ぶ大人形が飾られています。

名称：江戸優り 佐原の大祭夏祭り

日程：2015年7月10日（金）～2015年7月12日（日）

時間：10:00～22:00

場所：千葉県香取市佐原 本宿地区

※雨天決行。雨天の場合は山車人形にビニールシートがかけられます。

嫁入り舟体験イベント

－体験者の募集は終了しました－

あやめ祭り期間中の火曜日・木曜日には花嫁衣裳を着て嫁入り舟体験イベントを開催中です。

記念日としてのイベントですが、嫁入り舟さながら園内のハナショウブに色を添えています。

花嫁衣裳を着て嫁入り舟体験

あやめ祭り期間中の水生植物園にて、嫁入り舟さながら、「嫁入り舟体験」

お二人の思い出づくり、ご夫婦の記念日などなどどなたでも体験していただけます。

おひとりさまの申し込みも可能です。

が、嫁入り舟体験の申込みは、定員となりましたので締め切になりました。。

 たくさんの方のお申込み、ありがとうございました。

体験対象日：6月2日（火）・4日（木）・9日（火）・11日（木）・16日（火）・18日（木）・23日（火）・25日（木）

上の写真は、昨日１８日木曜日の様子です。

遊覧披露：午前11時30分～20分遊覧

お問合せ：水郷佐原観光協会　　TEL　0478-52-6675

水郷佐原あやめ祭り開催中です。

　東洋一の品種数を誇る 400品種 150万本の花菖蒲が一斉に咲き乱れ、一面を絨毯のように染め上げます。

また、園内の水路をサッパ舟と呼ばれる小舟に乗って巡ることができるのも、水郷佐原水生植物園だけです。
　水面を吹き抜ける爽やかな初夏の風とともに、格段の美しさを誇るハナショウブをお楽しみください。

　あやめ祭り期間中は、嫁入り舟や佐原囃子の演奏と手踊り、オランダ楽隊の演奏などのイベントもありますので、

ぜひご来園下さい。

6月13日（土）ハナショウブは見頃を迎えております。

一面に咲いた色とりどりのハナショウブをお楽しみいただけますので、

ぜひお越しください。

◆場所

小野川（樋橋～新橋）

◆時間

１１：００～　１３：３０～

◆日程

５月　３日（日）　分内野下座連

６月　７日（日）　葦切会

６月１４日（日）　水郷会囃子連

６月２８日（日）　山之辺芸座連

※日程等の内容が変更となる場合がありますので、事前に問い合わせください。

※雨天時は、佐原町並み交流館で実施します。

お問合せ：香取市商工観光課　0478-50-1212

あやめ祭り期間中の５月、６月の土・日曜日は

小野川両岸が歩行者天国になります。

●実施日
　５月３０日(土)・３１日(日)
　６月６日(土)・７日(日)・１３日(土)・１４日(日)・２０日(土)・２１日(日)

●実施時間
　10時～16時

●交通規制範囲
　本宿側は共栄橋から市川米店までの区間
　新宿側は共栄橋から白鳥石材(株)角地までの区間
　　※自転車を押しての通行はできます。

あやめ祭りを楽しんだ後は、小野川沿いの古い町並みでゆったりとした時間を過ごしませんか? 

小江戸さわら会 創立20周年記念 特別企画　『山車祭りを生み出した佐原の河岸文化』
～鼠屋 人形師制作による山車人形三体揃い踏み～

5月31日(日）潮来濱壱丁目と佐原北横宿区・寺宿区の山車が揃い、明治同時期に鼠屋 福田萬吉・五兵衛の制作による

山車人形が共演します。

あやめ祭り期間中の水生植物園にて、嫁入り舟さながら、「嫁入り舟体験」をしてみませんか？

お二人の思い出づくり、ご夫婦の記念日などなどどなたでも体験していただけます。

おひとりさまの申し込みも可能ですので、この機会にぜひご応募ください。

募集者数：　1日1組

体験対象日：6月2日（火）・4日（木）・9日（火）・11日（木）・16日（火）・18日（木）・23日（火）・25日（木）

体験料金：10000円

応募資格：18歳以上の方。　既婚者・おひとりさま歓迎

応募締切：体験日の1週間前まで

集合時間：午前9時半　水郷佐原水生植物園集合

遊覧披露：午前11時30分～20分遊覧

申込・お問合せ：水郷佐原観光協会　　TEL　0478-52-6675

水郷佐原あやめ祭りが開催されます。

　東洋一の品種数を誇る 400品種 150万本の花菖蒲が一斉に咲き乱れ、一面を絨毯のように染め上げます。

　また、園内の水路をサッパ舟と呼ばれる小舟に乗って巡ることができるのも、水郷佐原水生植物園だけです。
　水面を吹き抜ける爽やかな初夏の風とともに、格段の美しさを誇るハナショウブをお楽しみください。

　あやめ祭り期間中は、嫁入り舟や佐原囃子の演奏と手踊り、オランダ楽隊の演奏などのイベントもありますので、

　ぜひご来園下さい。

【期間】 5 月３0日（土）～６月２8日（日）
【時間】 午前８時　～　午後６時３０分
【場所】 水郷佐原水生植物園　
【入園料】あやめ祭り期間中　大人７００円・小中学生３５０円
【駐車場】無料（乗用車７００台・大型バス４０台）　

【あやめ祭り期間中のイベント】

◆あやめ祭りオープン記念
５／３0（土）先着１００名に花菖蒲プレゼント
◆嫁入り舟
６／７（日）・１3（土）・２0（土）　１０時３０分～（雨天中止）
◆佐原囃子の演奏と手踊り
5／31（日）・6（土）・１４（日）・２１日（日）
各日１０時３０分～・１３時～
◆おらんだ楽隊の演奏
５／３0（土）・６／１3（土）　９時～・１２時～
◆野点
野点６／6（土）・7（日）・13（土）・１４（日）・２0（土）・２1（日）１０時～１５時（雨天中止）
各日１０時～ １５時　有料
◆園内舟めぐり
期間中毎日 ８時３０分～１８時（荒天中止／中学生以上５００円）

※ イベントは、天候その他の事情により変更となる場合があります。

【お問合せ】
水郷佐原水生植物園　　香取市扇島1837-2
TEL0478-56-0411
http://www.city.katori.lg.jp/suisei-syokubutsuen/