安らぎとくつろぎの水郷佐原。ビジネスと観光のホテル朋泉・佐原。

「ブリの照り焼き定食」

本日の日替わり定食は脂ののったブリを照り焼きにしました。

小鉢、お新香、ご飯、味噌汁付きです。

「麻婆豆腐」

本日の日替わり定食は、ピリ辛で美味しい「麻婆豆腐定食」です。

小鉢、お新香、ごはん、みそ汁付になります。

「冷やし中華セット」

本日の日替わり定食は、暑い日にピッタリの冷やし中華とまぜご飯おにぎりのセットです。

小鉢、お新香付です。

「ポークソティー定食」

本日の日替わり定食は、地元産豚肉を「ポークソティ」にしました。

小鉢、お新香、ご飯、味噌汁付きです。

「うどんセット」

本日の日替わり定食は、暑い日にぴったりの「ざるうどん」とミニ鶏照焼き丼のセットです。

「ミックスフライ」

本日の日替わり定食は、ヒレカツ、かつお、クリームコロッケの「ミックスフライ」です。

小鉢、お新香、ごはん、味噌汁付きになります。

「まつりin水の郷」

水の郷さわらで８月２５日（土）
まつりin水の郷２０１２が開催されます。
イベント内容 ◎エンジョイ！子供の時間・大人の時間（１１時～）

カヌー、バナナボートの乗船体験や、ポニーの乗馬体験

など親子で楽しめるイベントです。

◎夏の祭典！水の郷ロックフェスティバル（１８時～）

bayfmとの共同で野外ステージライブを開催

中村あゆみさんや、skoop somebody のボーカルＴＡＫＥさん が出演されます。

当日入場券は、会場にて１１時から配布されます。

◎感動のフィナーレ（２０時～）

イベントを締めくくるフィナーレでは、花火４００発が夏の夜空を彩ります。
当日会場周辺は、かなりの混雑が予想されます。

お車でお越しの方は、香取市役所駐車場又は 利根川河川敷駐車場をご利用ください。

「海老のチリソース炒め」

本日の日替わり定食は、大きめの海老をチリソース炒めにしました。

「ぶりの照り焼き」

本日の日替わり定食は、脂ののったぶりを照り焼きにしました。

小鉢、お新香、ごはん、味噌汁付きです。

「ポークソテー」

本日の日替わり定食は、地元産豚肉を「ポークソテー」にしました。

ステーキソース味でご飯がすすむメニューです。